{{th.title}}
{{th.goal}}. {{leaveText}}
{{clock}}
{{leftText}}
{{kid.taskName}}
{{kid.hint}}
All done!
{{kid.readyText}}
{{kid.trayTitle}}
{{partsText}}
{{nextText}}
{{beat}}
{{choiceTitle}}
{{choiceSub}}
{{toastText}}
{{kid.taskName}}
{{kid.hint}}
All done!
{{kid.readyText}}
{{kid.trayTitle}}
{{gameTitle}}
Sunupo
{{clock}}
{{greetText}}
Pick your mission
Today{{routineChip}}
{{clubTitle}}
{{clubCount}}
{{clubLabel}}
{{waitTitle}}
{{waitLine}}
{{th.msgTag}}
Incoming message!
{{newMission}}
{{msgTag}}
Today's captain: {{capChipName}}
{{introText}}
{{stp.n}}
{{stp.t}}
{{introStatus}}
TEST SANDBOX
{{sbGoTitle}}
Nothing you do here is saved.
Test sandbox: nothing is saved
Welcome to Sunupo
Kids finish their jobs to build a rocket or a submarine, then watch the mission movie. A quick setup makes it yours.
Everything you set up stays on this device.
Who is playing?
How many kids?
{{kc.label}}
When should they be done?
Switch off the routines you don't need. You can change jobs later.
{{wr.name}}
{{wr.label}}
{{wr.time}}
All set!
To change jobs, colours and more later, press and hold the small gear in the top corner for 3 seconds.
Grown-up menu
Controls
{{rActiveHint}}
Name
Days
{{rDeadlineLabel}}
The time blocks count down to this time.
{{rDeadline}}
After the movie
Features
{{ft.label}}{{ft.hint}}
Finished routines
For grown-ups only. The kids never see this. {{weekSum}}
Nothing yet. A routine shows up here when all jobs are done and the movie starts.
{{wk.day}}
{{wk.name}}
{{wk.line}}
{{wk.took}}
Who is playing?
Up to 4 kids. Each kid gets their own jobs on the Jobs tab.
{{kc.label}}
Name
Words to use
Color
In this order, top to bottom. Drag the dots to move a job. Tap a picture to change it.
{{jr.mText}}
{{iconHint}}
Add a job ({{jobCount}} of 6)
{{ekName}} has 6 jobs, which is the most. Remove one to add another.
Your changes are saved. Exit goes back to where you were.